Blogue du 1er avril

01 avril 2021 | Blogue

Chers parents et tuteurs,

Nous espérons que vous avez eu l’occasion de profiter du congé de la relâche pour faire des activités en famille et profiter des belles journées du printemps! C’est toujours agréable de retrouver les enfants après un long congé alors qu’ils sont reposés et contents de revenir à l’école. La longue fin de semaine du congé de Pâques nous permet aussi un retour graduel; nous nous retrouvons le mardi 6 avril.

Nous sommes conscients que certains d’entre vous peuvent être anxieux par le retour en classe après ce long congé! Il faut à nouveau établir les routines pour respecter les mesures de santé et de sécurité pour la COVID-19 et certains membres de votre famille peuvent vivre cette période comme un stress additionnel. Sachez que nous continuerons de mettre en place le protocole établi plus tôt cette année.
Nous voulons réitérer que nous avons toujours une oreille attentive pour vos questions et vos préoccupations. N’hésitez pas à nous contacter au 667-8150 ou à [email protected]. Nous en profitons pour vous partager cette vidéo produite par Le Soleil, en collaboration avec Naître et grandir, pour expliquer l’anxiété aux enfants et les outiller pour la déjouer! La vidéo

Il faut déjà prévoir des vêtements de rechange et de protection contre l’eau puisque la neige dans la cour d’école commence à fondre et que les enfants auront des vêtements mouillés pour quelques semaines sans doute avec toute la neige qui est accumulée au sol.

Nous sommes heureux d’annoncer que Madame Johanne Moreau s’est jointe à notre équipe comme brigadière à la traverse de piétons sur la promenade Falcon, en face de l’École Émilie-Tremblay! Madame Moreau vous attend avec son éternel sourire afin de vous aider à traverser en toute sécurité les matins de la semaine de 8 h à 9 h. Ayant travaillé à la Garderie du petit cheval blanc pendant de nombreuses années, elle se réjouit de revoir les enfants qu’elle a connus alors qu’ils étaient petits et qui sont maintenant devenus grands! Merci madame Moreau pour votre précieuse aide chaque matin! Un membre du personnel de l’école aide aussi à la traverse de piétons à la fin des classes. Un rappel que pour faciliter l’arrivée des autobus et des bébés à la garderie, il est conseillé de se stationner sur la promenade Falcon lorsque vous déposez ou venez chercher vos enfants.

Veuillez noter que le vendredi 2 avril et le lundi 5 avril sont fériés et que l’école sera fermée.

Vos plans pour l’année scolaire prochaine – 7 avril
Merci de nous aviser par courriel à [email protected] si vous prévoyez déménager ou voyager l’année prochaine. Ceci nous aide à bien planifier la prochaine année scolaire lorsque nous connaissons le nombre d’élèves que nous aurons par niveau.

Élections – 12 avril
Le 12 avril nous aurons un bureau de vote au gymnase de l’école. Merci de ne pas utiliser le stationnement et de vous stationner sur la promenade Falcon pour faciliter la circulation et la sécurité de nos élèves.

Calendrier scolaire 2021-2022
Voici le calendrier scolaire pour la prochaine année.

 

 

Messages de la CSFY

Traduction des directives de la CSFY qui s’adressent aux familles
La CSFY a débuté la traduction en anglais de ses directives qui s’adressent principalement aux familles, entre autres, celles en lien avec la santé, la sécurité, le parcours scolaire, etc. afin de rejoindre un plus grand nombre d’entre vous. La traduction de directives additionnelles se poursuivra dans les prochaines semaines. Voici le lien pour les trouver sous l’onglet Directives.

Un cahier spécial sur la petite enfance
Le Partenariat communauté en santé, en collaboration avec la CSFY, les essentielles et la Garderie du petit cheval blanc, a concocté un petit bijou de cahier spécial sur la petite enfance. Vous y trouverez des initiatives proposées par les organismes de la communauté, des ressources ainsi qu’un article qui présente le projet École de la forêt, mis en place à l’École Émilie-Tremblay par la coordonnatrice des services à la petite enfance et aux familles multilingues de la CSFY en collaboration avec des enseignantes du préscolaire. L’article mentionne entre autres quelques conseils pour profiter du plein air avec vos enfants, et notre coup de coeur du cahier, des mots d’enfants qui vous feront sourire assurément. Bonne lecture!

Salon du livre 2021 – un record des ventes!
La CSFY remercie toute la communauté d’avoir participé en si grand nombre au Salon du livre qui a eu lieu en mars 2021 au CSSC Mercier. Les ventes ont atteint un record : 16 000 $ de livres et de jeux en français ont été vendus en trois jours seulement! La CSFY est fière d’annoncer que des livres pour une valeur totale de 3 000 $ ont été remis à ses écoles, à la Garderie du petit cheval et au service de garde offert par la garderie à l’École Émilie-Tremblay. D’autres dons sont à venir dans la communauté dans les prochaines semaines! Le Salon du livre est organisé annuellement par quatre employées de la CSFY passionnées de littérature. Nous profitons de l’occasion pour vous présenter quelques-uns des dessins soumis par les élèves qui ont participé au tirage de chèques-cadeaux pour le Salon du livre. Le thème du concours était : Tu pars en voyage au pays des livres, que vois-tu?

 

Réunion publique – 8 avril via Zoom 
La prochaine réunion publique de la CSFY aura lieu le jeudi 8 avril dès 18 h 30 via Zoom. Lors des réunions publiques, il est possible de s’adresser aux commissaires sur tout sujet qui vous intéresse. Il faut seulement avertir la CSFY, au minimum 48 h avant la tenue de la réunion, pour que votre demande fasse partie de la section « délégation » de l’ordre du jour. Il sera possible d’accorder jusqu’à dix minutes pour votre intervention par l’intermédiaire de la plateforme virtuelle Zoom. Écrivez à [email protected] ou appelez au (867) 667-8680, poste 0, d’ici le 6 avril, pour vous inscrire à la réunion publique.

La ludothèque a 254 jeux pour vous! Empruntez avant le 8 avril; c’est la dernière avant les vacances!
Profitez de cette dernière ludothèque avant les vacances d’été pour emprunter un jeu par membre de la famille pour un mois! C’est gratuit! NOUVEAUTÉ! Vous pouvez désormais réserver un jeu qui est déjà emprunté. Il suffit de le faire depuis votre compte. Écrivez à [email protected] pour recevoir un identifiant et réservez en ligne à csfy.ca/ludotheque d’ici le jeudi 8 avril. Vos jeux seront prêts le vendredi 9 avril de 15 h 15 à 16 h 30 à l’École Émilie-Tremblay. La ludothèque a vu le jour grâce à un partenariat entre la CSFY, la Garderie du petit cheval blanc et les essentielles auquel se sont joints l’AFY et le PCS.

Auditions interprètes francophones de 14 à 17 ans – inscris-toi avant le 10 avril!
En collaboration avec l’Association franco-yukonaise (AFY), le CSSC Mercier est à la recherche d’un ou d’une interprète francophone de 14 à 17 ans qui aime chanter, pour représenter le Yukon lors du spectacle Jamais Trop Tôt (JTT) du Festival international de la chanson de Granby (FICG), en août 2021. Les auditions au Yukon auront lieu au Centre de la francophonie le 14 avril, de 16 h à 17 h 30. Les participants et participantes doivent préparer une chanson en français et peuvent s’accompagner d’un instrument (optionnel). Inscription auprès de notre coordonnatrice culturelle à [email protected] avant le 10 avril. Les détails.

Cours en ligne avec double accréditation pour nos élèves de la 11e et 12e années
La CSFY en collaboration avec le Collège Éducacentre offre la possibilité à ses élèves de 11e et 12e années d’obtenir des crédits tant au niveau secondaire qu’au niveau collégial en suivant des cours en ligne parmi les programmes crédités suivants : éducation à la petite enfance, aide pédagogique spécialisé, gestion d’évènements, nutrition holistique et intervention en travail social. Les détails des formations. La double accréditation est une excellente façon de connaître une profession et de valider son choix de carrière. La CSFY propose également aux élèves de 12e année lors de leur second semestre, de suivre des cours d’anglais à double accréditation en collaboration avec l’Université du Yukon. Informez-vous auprès de madame Girouard, la conseillère en orientation au CSSC Mercier, à [email protected].

Une bibliothèque numérique pour la communauté!
La CSFY est fière d’annoncer que l’École Émilie-Tremblay et le CSSC Mercier ont des bibliothèques numériques!
La bibliothèque numérique du CSSC Mercier est quant à elle disponible à la communauté, aux élèves, au personnel et aussi pour vous les parents de toutes nos écoles! Vous y trouverez une littérature qui répondra à différents goûts incluant des romans, biographies, guides pour les parents, albums, etc. Pour y accéder, il suffit d’écrire à [email protected] pour recevoir votre identifiant gratuit. Vous pourrez emprunter 4 livres pour une durée de 21 jours et en réserver 3. Vous pouvez les lire sur un iPad, un ordinateur, une liseuse, etc. Allez voir par vous-même https://csscmercier.cantookstation.com!

Besoin d’un gardien ou d’une gardienne francophone?
La liste des élèves fréquentant le CSSC Mercier qui s’offrent comme gardiens et gardiennes est disponible aux familles. Pour obtenir cette liste, veuillez contacter Geneviève Tremblay, coordonnatrice des services à la petite enfance et aux familles multilingues, à [email protected].

Ateliers gratuits, en ligne, sur la littératie numérique
Votre enfant ou vous-même aimeriez acquérir les notions de base sur la sécurité en ligne, utiliser votre tablette à son maximum, identifier le cyberharcèlement ou encore apprendre à déjouer les fausses nouvelles?
AlphaNumérique est un projet national de littératie numérique et son objectif est d’offrir aux Canadiens francophones ainsi qu’aux nouveaux arrivants la possibilité d’acquérir les compétences fondamentales pour mieux naviguer dans la société numérique. Inscrivez-vous, c’est gratuit et les ateliers débutent la semaine prochaine! Les détails

La Garderie du petit cheval blanc recherche des logements pour ses nouveaux membres du personnel
1-À partir de la mi-avril, pour un couple sans enfants
2-À partir de la mi-juillet, pour un couple avec un enfant en bas-âge
3-À partir de la mi-juillet, pour un couple avec 2 enfants du primaire et un chien
Merci de contacter la garderie au 633-6566 ou à [email protected] ou [email protected] si vous avez quelque chose à proposer.

Naître et grandir – site web rempli d’astuces et panier de jeux à gagner
Naître et grandir propose des astuces, ressources et outils en français pour les familles. Vous y trouverez des idées de jeux, des étapes de développement et des trucs pour vous aider à accompagner votre enfant de la grossesse à 8 ans. Leur site web permet de trouver l’information facilement selon des thèmes et l’âge. Participez à leur concours et courez la chance de gagner un panier de jeux en français. Les jeux de société sont un bon moyen de passer du temps en famille en français! Les détails

 

 

Services et soutien en santé en français

TAO Tel-Aide, ligne d’écoute téléphonique
Au Yukon, la ligne d’écoute empathique en français TAO Tel Aide est disponible gratuitement et en tout temps au 1 800 567-9699. N’hésitez surtout pas à les contacter pour parler de vos craintes, vos sources d’anxiété, votre stress, votre solitude, ou tout ce qui vous chamboule au quotidien. Ils sont là pour vous, 24 h/24.

Revue “Briser l’isolement social des ainés” – copie par la poste ou en ligne
Le Partenariat communauté en santé présente sa toute nouvelle revue “Briser l’isolement social des aînés” Pour recevoir votre copie par la poste, écrivez à [email protected] ou consultez ce site pour la lire en ligne.

Espace mieux-être Canada
Espace mieux-être Canada permet de choisir parmi une variété de ressources pour améliorer votre bien-être mental avec des outils ou des services offerts par des professionnels. Espace mieux-être Canada

Retrouver son entrain – service en santé mentale gratuit et en français
“Retrouver son entrain” est offert gratuitement par l’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM). Il est offert sous la forme d’un programme d’auto-assistance guidée qui aide les adultes et les jeunes de 15 ans et plus à gérer une humeur mélancolique, les symptômes légers à modérés de la dépression et de l’anxiété, le stress et les inquiétudes. Grâce à l’encadrement par téléphone et à une vaste gamme de cahiers d’exercices pour le développement de compétences, les participants peuvent personnaliser leur programme, apprendre à faire face à leurs symptômes et à améliorer leur bien-être mental actuel et futur. Pour utiliser ce service.

Entraide Yukon – un groupe Facebook pour les Franco-Yukonnais
L’Association franco-yukonnaise a créé le groupe Entraide Yukon sur Facebook afin de nous serrer les coudes et de nous montrer plus solidaires que jamais. Qu’il s’agisse d’appeler à l’aide, de briser l’isolement ou d’offrir une solution, ce groupe est fait pour et par vous. Vous êtes toutes et tous invités à l’utiliser pour exprimer vos besoins, urgences et demandes, ainsi que pour proposer votre aide. Entraide Yukon

Centre de ressources en santé – gratuit
Des ressources sur la santé disponibles pour emprunt. Renseignements : [email protected] ou 668-2663 poste 810

Besoin d’aide en français pour votre rendez-vous de santé?
Service d’interprétation en santé, gratuit et confidentiel pour : la prise de rendez-vous médicaux (dentiste, santé mentale, optométriste, etc.), traduction orale sur place, navigation inter services, etc. Renseignements : [email protected] ou 668-2663 poste 810

 

 

Activités et services de la communauté franco-yukonnaise

Renforcement musculaire – 13 avril
L’Association franco-yukonnaise vous offre cette séance gratuite sur Zoom pour améliorer votre souplesse, votre équilibre et votre tonus, le mardi 13 avril de 17 h 15 à 18 h 15. Date limite d’inscription : 9 avril au (867) 668-2663, poste 500 ou à [email protected]. Détails

Méditation pleine conscience – 13 avril au 1er juin
L’Association franco-yukonnaise vous invite à maximiser votre bien-être physique et mental avec des séances de méditation guidée offertes virtuellement du 13 avril au 1er juin. Les mardis de 9 h à 9 h 30, vivez pleinement dans l’instant présent. Cette pause vous permettra de vous accorder du temps pour simplement observer votre respiration, vos émotions et vos pensées dans le confort de votre maison. Gratuit. Date limite d’inscription : 9 avril. Détails

Danse Aparima – 8 séances en ligne dès le 15 avril
L’Association franco-yukonnaise vous offre cet évènement en ligne gratuit qui débutera le jeudi 15 avril de 17 h 15 à 18 h 15 et se poursuivra pour un total de 8 séances. Prenez part à cet atelier d’introduction à la danse tahitienne Aparima qui favorise le maintien de l’équilibre et de la coordination. Les séances sont adaptées à un niveau débutant et conviennent à tous les âges. Date limite d’inscription : 13 avril à 668-2663, poste 500 ou [email protected]. Détails

Festival du bois en ligne – 16 au 30 avril
L’AFY s’associe au Festival du bois de Maillardville pour la présentation d’activités du temps des sucres en ligne du 16 au 30 avril prochain. Spectacles de musique, contes et activités pour toute la famille seront présentés, gratuitement. La programmation

Après-midi de jeu laser – 30 avril à 14 h
Le comité Jeunesse Franco-Yukon (JeFY) t’invite à un après-midi de jeu laser! L’activité est gratuite et s’adresse aux jeunes de 14 à 25 ans capables de s’exprimer en français. Inscris-toi rapidement, car les places sont très limitées! Enfile tes espadrilles et viens profiter de la journée pédagogique du 30 avril avec nous! Détails

Portraits de francophones en affaires au Yukon
Toutes les deux semaines, découvrez l’histoire et le parcours de talentueux francophones passionnés. Ces figures de l’entrepreneuriat yukonnais démontrent la vitalité et le dynamisme de la communauté d’affaires francophone. Recevoir des services en français au Yukon, c’est possible! Les portraits de cette semaine, madame Carolyne Duval, entrepreneure et aussi enseignante à l’École Émilie-Tremblay, madame Shannon L’Heureux, propriétaire de la boutique Due North Maternity and Baby et monsieur Luc Garceau, propriétaire d’Eagle Therapeutic Massage. https://portraits.afy.ca

Du jardin à l’assiette
De mars à juillet, l’Association franco-yukonnaise vous invite à suivre des astuces de jardinage pour débutant à travers 6 vidéos animées par Johanna Goossens, ingénieure agronome. Apprenez-en davantage sur les tomates, l’ail, les engrais naturels, le compagnonnage au potager, la transplantation au jardin et le temps des récoltes. Les vidéos

Vidéo de francophones du Yukon : d’un pays à l’autre
Rencontrez ces trois immigrants qui partagent leurs cultures et leurs parcours d’immigration au Yukon. Du Costa Rica, en passant par la Belgique et le Pays Basque, découvrez trois histoires qui vous feront voyager le temps d’un instant. La vidéo