Blogue du 19 mai

19 mai 2022 | Blogue

Bonjour,

Nous vous invitons à noter dans votre horaire que demain a lieu le spectacle de talents de l’école (voir les détails ci-dessous) et que lundi prochain, le 23 mai, est un congé férié. De plus, vous avez jusqu’au 20 juin pour remplir le formulaire afin d’inscrire votre enfant pour le transport scolaire pour la prochaine année.

Invitation au spectacle de talents – 20 mai
Le spectacle de talents de l’école a toujours été un incontournable pour nos élèves et leurs parents! Cette année, il a été développé sous le thème « Brillant français » et aura lieu à l’extérieur. Venez découvrir les talents des élèves ce vendredi 20 mai, de 11 h 55 à 12 h 55 dans la cour de l’École Émilie-Tremblay. Les membres du personnel feront aussi un spectacle micro franco avec des lip sync (synchronisation labiale) de 13 h 30 à 14 h 30.

Inscription au transport scolaire pour la prochaine année
Les inscriptions au transport scolaire sont maintenant ouvertes pour la prochaine année. Les familles qui utilisent l’autobus scolaire doivent remplir le formulaire avant le 20 juin. L’inscription au transport scolaire permet au personnel de planifier les parcours d’autobus durant les mois d’été en prévision de la prochaine année scolaire.
Toutes les familles ont reçu directement par courriel le formulaire d’inscription. Suivez la procédure indiquée pour le remplir et le présenter.
Pour obtenir plus de renseignements ou se procurer le formulaire accessible en ligne, consultez le yukon.ca/fr/transport-scolaire. Vous pouvez également communiquer avec l’école pour obtenir de l’aide.

 

 

 

Messages de la CSFY

Les profits du Salon du livre remis à des organismes locaux
La 13e édition du Salon du livre organisée par la CSFY qui s’est tenue du 1er au 3 mars 2022 au CSSC Mercier, a battu tous les records de vente des éditions précédentes! En seulement trois jours, des livres et des jeux en français ont été vendus pour un total de 16 500 $.
Il faut savoir que le but du Salon du livre n’est pas de faire de profits. Les items sont vendus au même prix que ce qui est offert en magasin et sont exempts de taxe; c’est la CSFY qui la paye. Puisque la CSFY achète en très grande quantité, elle reçoit un petit rabais des fournisseurs. Après avoir payé les frais de transport des livres et les autres dépenses liées au Salon du livre, il reste parfois un peu de profits, surtout lorsque les ventes ont atteint un record!
L’équipe du Salon du livre, formée de 4 employées de la CSFY, est fière d’annoncer que les profits de 1 200 $ seront partagés auprès de causes locales :
– 200 $ sera remis au Boys and Girls Club of Yukon
– 200 $ au Yukon Literacy Coalition
– 300 $ à Share the Spirit lors de la prochaine édition
– 500 $ à la Banque alimentaire de Whitehorse.
Merci à toute la communauté d’avoir participé en si grand nombre! Nous vous donnons rendez-vous l’an prochain pour la 14e édition!

Offre d’emploi à Dawson – Titulaire M4/M5 permanent à temps plein pour la rentrée scolaire 2022-23
La CSFY est à la recherche d’une personne pour enseigner en français langue première dans la future école francophone de Dawson. L’entrée en poste est le 18 aout 2022. Le processus d’application se fait en ligne via le site ApplyToEducation au poste 22T032a. Merci de faire circuler dans votre réseau!

Votre opinion est indispensable pour notre amélioration continue – fin des sondages le 23 mai!
English follows
Pour la CSFY, connaître votre niveau de satisfaction sur les services que nous proposons à vos enfants est indispensable à notre amélioration continue. Nous avons retenu les services de la firme Consultation Alegria Consulting inc. pour administrer une enquête par sondage et assurer l’entière confidentialité des données au sujet de notre bilan 2022 pour l’atteinte des résultats en lien avec notre plan stratégique.
Pour vous faciliter la tâche et respecter vos horaires chargés, le sondage a été divisé en deux parties complémentaires. Vous avez reçu deux courriels de l’école avec un lien différent pour chaque sondage. Les deux sondages seront ouverts jusqu’au 23 mai 2022 (23 h 59- HAP). Merci à l’avance de nous aider à mesurer les actions de la CSFY et de nos écoles. Votre rétroaction nous guidera afin d’assurer une prestation de qualité en français langue première. 
Your opinion is key to our continuous improvement
For the CSFY, knowing your level of satisfaction towards the services we offer to your children is essential to our continuous improvement. We have retained the services of Consultation Alegria Consulting Inc. to manage this survey and ensure the confidentiality of the data regarding the Review 2022 of the actions accomplished in the implementation of our Strategic Plan 2018-2023. This year, the survey is divided in two parts. The school sent you two emails with two different links. Both surveys will be open until May 23, 2022 (23:59 PDT). Thank you in advance for helping us measure the actions of the CFSY and our schools. Your feedback will guide us in ensuring a quality service in French as a first language.

Des nouveaux titres dans la collection de notre bibliothèque numérique!
Notre bibliothèque numérique propose de nouveaux titres publiés en 2021-2022, qui sont de vrais petits bijoux! Vous n’avez pas encore votre compte? C’est simple, il suffit d’écrire à [email protected] pour recevoir votre identifiant gratuit. Vous pourrez emprunter 7 livres pour une durée de 21 jours et en réserver 3. Vous pouvez les lire sur un iPad, un ordinateur, une liseuse, etc. Vous y trouverez une littérature qui répondra à différents goûts incluant des romans, biographies, guides pour les parents, albums, etc. Lorsque vous cliquez sur l’onglet « catalogue » en haut de l’écran, vous pouvez choisir des filtres dont la date de parution, le public cible selon l’âge, la catégorie, etc. Vos suggestions de livres sont aussi les bienvenues et vous pouvez déjà penser à vos prochaines vacances et ce que vous aimeriez lire! Il suffit d’écrire à [email protected] pour suggérer des titres. Allez voir notre catalogue!

Besoin d’un gardien ou d’une gardienne francophone?
La liste des élèves fréquentant le CSSC Mercier qui s’offrent comme gardiens et gardiennes est disponible aux familles. Pour obtenir cette liste, veuillez contacter Geneviève Tremblay, coordonnatrice des services à la petite enfance et aux familles multilingues, à [email protected].

L’École Nomade est disponible partout au Yukon!
Vous souhaitez faire l’enseignement à domicile en français langue première? L’École Nomade peut vous offrir du soutien et des ressources, que ce soit depuis votre maison, partout au Yukon, ou en voyage. Visitez www.nomade.csfy.ca  ou contactez la Commission scolaire francophone du Yukon au 667-8680, poste 0.

Adjoint(e) sur appel recherché(e) pour nos écoles
Nos écoles sont à la recherche d’un adjoint ou d’une adjointe qui souhaiterait travailler sur appel pour remplacer au besoin. Le processus se fait avec le gouvernement du Yukon et la personne serait dans la même banque d’employés(es) sur appel que celle utilisée par toutes les écoles du Yukon; la personne pourrait donc travailler souvent si elle le souhaite! Pour poser sa candidature et voir la description du poste. Merci de diffuser auprès de gens qui cherchent un emploi.

Brigadier(ère) recherché(e)
Nous sommes à la recherche d’un brigadier ou d’une brigadière pour l’École Émilie-Tremblay. Si vous aimez les enfants et vous appréciez l’air frais du matin, ce poste pourrait vous intéresser! Tâche : Assurer la sécurité des élèves à la traverse piétonnière sur la promenade Falcon devant l’École Émilie-Tremblay, de 8 h à 9 h les jours d’école. Taux : 25 $/l’heure. Une formation sera offerte ainsi qu’une veste réfléchissante et une enseigne. Idéalement, la personne parlerait français. Renseignements : Marc Champagne, directeur général, 667-8680, poste 0 ou à [email protected].

 

 

Services et soutien en santé en français

TAO Tel-Aide, ligne d’écoute téléphonique
Au Yukon, la ligne d’écoute empathique en français TAO Tel Aide est disponible gratuitement et en tout temps au 1 800 567-9699. N’hésitez surtout pas à les contacter pour parler de vos craintes, vos sources d’anxiété, votre stress, votre solitude, ou tout ce qui vous chamboule au quotidien. Ils sont là pour vous, 24 h/24.

Jeunesse, J’écoute
Jeunesse, J’écoute offre du soutien pas téléphone, des services de consultation sur le Web et un service d’aiguillage pour les enfants et les jeunes : 1-800-668-6868.

Espace mieux-être Canada
Espace mieux-être Canada permet de choisir parmi une variété de ressources pour améliorer votre bien-être mental avec des outils ou des services offerts par des professionnels. Espace mieux-être Canada

Services pour le mieux-être et la lutte contre l’alcoolisme et la toxicomanie
Des services gratuits et disponibles en français et en anglais pour tous les Yukonnais sur les heures normales de bureaux (8 h 30 à 16 h 30 les jours de semaine) : 867-456-3838 ou sans frais au 1-866-456-3838

L’Association canadienne pour la santé mentale, bureau du Yukon
Soutien pour la santé mentale en français et en anglais : 867-668-6429

Service canadien de prévention du suicide
Soutien d’urgence par téléphone, texto ou clavardage : 1-833-456-4566

Retrouver son entrain – service en santé mentale gratuit et en français
« Retrouver son entrain » est offert gratuitement par l’Association canadienne pour la santé mentale (ACSM). Il est offert sous la forme d’un programme d’auto-assistance guidée qui aide les adultes et les jeunes de 15 ans et plus à gérer une humeur mélancolique, les symptômes légers à modérés de la dépression et de l’anxiété, le stress et les inquiétudes. Grâce à l’encadrement par téléphone et à une vaste gamme de cahiers d’exercices pour le développement de compétences, les participants peuvent personnaliser leur programme, apprendre à faire face à leurs symptômes et à améliorer leur bien-être mental actuel et futur. Pour utiliser ce service.

Entraide Yukon – un groupe Facebook pour les Franco-Yukonnais
L’Association franco-yukonnaise a créé le groupe Entraide Yukon sur Facebook afin de nous serrer les coudes et de nous montrer plus solidaires que jamais. Qu’il s’agisse d’appeler à l’aide, de briser l’isolement ou d’offrir une solution, ce groupe est fait pour et par vous. Vous êtes toutes et tous invités à l’utiliser pour exprimer vos besoins, urgences et demandes, ainsi que pour proposer votre aide. Entraide Yukon

Centre de ressources en santé – gratuit
Des ressources sur la santé disponibles pour emprunt. Renseignements : [email protected] ou 668-2663 poste 810

Besoin d’aide en français pour votre rendez-vous de santé?
Le Partenariat communauté en santé (PCS) offre un service d’interprétation-accompagnement en santé, gratuit et confidentiel pour : la prise de rendez-vous médicaux (dentiste, santé mentale, optométriste, etc.), traduction orale par téléphone ou visio, navigation inter services, etc. Renseignements : [email protected] ou 668-2663 poste 800.

 

 

Activités et services de la communauté franco-yukonnaise

Atelier de chant pour toutes les voix – 2e édition, 26 mai, 2, 16 et 17 juin
Les 26 mai, 2, 16 et 17 juin, les cours de chant reviennent pour une seconde édition! L’AFY vous invite à en apprendre davantage dans la maitrise de votre voix à travers de nouveaux ateliers de technique vocale, offerts par Geneviève Freynet, chanteuse et musicienne professionnelle Franco-Manitobaine. Une occasion de vous initier à de nouvelles notions ou d’élargir votre registre musical, tout en vous amusant. En ligne et en présentiel. Gratuit. Inscription obligatoire.

Cours d’introduction au canot en eau vive : en français pour femmes seulement – 27, 28, 29 mai
Instructrices Karine et Sophie Bélanger avec Yukan Canoe. Inscription en ligne en choisissant « French Speaking Courses« . Inscription

Thé & macramé – 31 mai
Les essentielles proposent un atelier d’introduction au macramé. Les places sont limitées, inscrivez-vous dès maintenant! Renseignements : [email protected].

Programme Jeunes en action – jusqu’au 31 mai
Grâce à ce programme, les jeunes de 15 à 30 ans peuvent demander une subvention allant de 250 $ à 1 500 $ afin de mener un projet dans leur communauté. Les projets peuvent toucher n’importe quel groupe d’âge et n’importe quelle thématique : seule leur imagination est une limite! Il peut s’agir d’organiser un tournoi de volley-ball, d’offrir des cours de cuisine, d’offrir des livres en français à la bibliothèque municipale, d’organiser une marche pour le climat, etc. La demande de financement est très simple et en tant que partenaire, le service Jeunesse de l’AFY est là pour vous aider et vous accompagner de A à Z. Les demandes peuvent être déposées jusqu’au 31 mai 2022 et les projets doivent avoir être terminés au 31 août 2022. Les détails

AGA de la Société d’histoire francophone du Yukon – 2 juin
La Société d’histoire francophone du Yukon est à la recherche de gens d’action et de passion pour siéger à son conseil d’administration. Elle tiendra son assemblée générale annuelle le jeudi 2 juin à 18 h 30 sur Zoom. Communiquez avec eux à [email protected] afin de manifester votre intérêt à rejoindre le conseil ou l’assemblée et pour recevoir le lien Zoom.

Forum national des jeunes ambassadeurs – 14 au 19 aout 2022
Si tu es en 10e ou 11e année, voici une occasion en or de tisser des liens avec d’autres jeunes francophones du pays. Le FNJA est un évènement annuel gratuit qui se déroulera à Régina du 14 au 19 aout 2022. Inscris-toi maintenant! Les détails.

Série documentaire sur les changements climatiques
Dans la série Comment ça va le Nord?, Simon D’Amours part à la rencontre de gens qui ont constaté l’accélération des changements climatiques et qui tentent de comprendre et de voir si des solutions existent. À visionner sur ICI EXPLORA. Le lien pour visionner

Entrepreneuses et entrepreneurs en petite enfance : le RDÉE Canada a du financement pour vous!
Cette initiative s’adresse à toute personne ou organisme francophone dans les communautés francophones en situation minoritaire, qui sont intéressés à envisager la petite enfance comme opportunité d’affaires. L’objectif est d’augmenter le nombre de places de services de garde dans les communautés francophones en situation minoritaire. Les détails

Café de l’amitié – Service aux ainées et ainés
Moment de plaisir et de partage, le Café de l’amitié est une excellente occasion de rencontrer et de se rassembler pour les francophones de 50 ans et plus. Venez partager un peu de votre temps avec nous toutes les deux semaines, autour d’une bonne boisson chaude, de délices sucrés et en bonne compagnie. Pour participer ou proposer des thématiques à aborder lors des rencontres, contactez-nous au (867) 668-2663, poste 320, ou à [email protected].

Logements recherchés pour le personnel de la Garderie du petit cheval blanc
• Du 18 juin au 12 aout : recherche de logements pour nos employés du camp d’été, pour 1 jeune homme et pour un couple. À Riverdale ou proche d’une ligne d’autobus se rendant à Riverdale.
• A partir de juin, pour du moyen voire long terme : chambre en colocation pour 1 personne seule, non fumeur, sans animaux.
• A partir de mi-juillet, pour du moyen voire long terme : maisons recherchées pour des familles avec des enfants. 1 famille avec un petit chien, les autres n’ont pas d’animaux. Idéalement près de la garderie ou en ville. De préférence, pas trop éloigné de Whitehorse.

Nouveauté! Réseau en français d’entraide pour l’allaitement – Nourri-Source Yukon!
Nous avons maintenant au Yukon un réseau d’entraide pour l’allaitement maternel en français. La mission au Yukon va se réaliser par:

  • La création et la diffusion de contenus et d’outils fiables et adaptés
  • La promotion des effets bénéfiques de l’allaitement sur la santé des mères et des enfants
  • L’édition et la diffusion du guide Le Petit-Nourri-Source
  • L’accès pour les familles du Yukon au forum d’échange sur Facebook
  • La possibilité d’être jumelé avec une marraine d’allaitement
  • L’accès aux rencontres virtuelles qui sont organisées tous les mois par Nourri-Source avec différents spécialistes et couvrant de nombreux thèmes

Il n’est pas toujours évident de devenir parent et d’avoir de l’information adéquate sur l’allaitement en français quand on vit au Yukon. La création de Nourri-Source Yukon vise à briser l’isolement en offrant des ressources matérielles mais aussi humaines avec la possibilité d’avoir une marraine d’allaitement. Les services sont disponibles pour les familles francophones de toutes les communautés du Yukon! Si vous êtes intéressée pour devenir marraine d’allaitement ou si vous souhaitez avoir le soutien d’une marraine,écrivez à [email protected].

Une plateforme web en français pour les 14-17 ans
Avec Fr+, vis ton français autrement! Fr+ est une plateforme gratuite ouverte aux 14-17 ans qui te permet de rejoindre des communautés en ligne selon tes intérêts. Tu crées, discutes et découvres du contenu exclusivement en français adapté à ton niveau. Fr+ c’est ton contenu et ton espace francophone sur le Web. C’est ici.

Une ressource pour les familles : Ma planète, j’y tiens, j’en prends soin!
Le journal La Liberté à un nouveau projet pour les enfants et leurs familles : un magazine sur l’environnement. Ce magazine explique l’importance de l’écologie ,les changements climatiques, les différentes causes de pollution, l’importance de la chaîne alimentaire, les déchets, les énergies renouvelable, etc. De plus, pour accompagner ce magazine, La Liberté donne vie aux animaux présents dans cette édition à travers 5 balados . Le tout est disponible ici.

Partagez vos anecdotes, photos, suggestions et bien plus avec l’Aurore boréale!
L’Aurore boréale est le journal de notre communauté. N’hésitez pas à leur faire parvenir des photos, des suggestions, des petites anecdotes! Vos enfants ont participé à un concours, gagné une compétition, se sont démarqués par une initiative? Le journal soulignera leurs accomplissements! Renseignements : [email protected]

L’Aurore boréale en ondes
À chaque publication de l’Aurore boréale, quelques articles sont disponibles en format articles lus, sous forme de balado en ligne. N’hésitez pas à contacter le journal si vous souhaitez lire des articles à haute voix, bénévolement. Renseignements : [email protected]

Des balados sur des évènements et gens du Yukon dont Émilie Tremblay!
Après la création de balados pour raconter la vie de douze femmes extraordinaires de la ruée vers l’or du Klondike (dont Émilie Tremblay!), Philippe Cardinal, vient tout juste de sortir une série de balados de sept épisodes qui racontent les gens et les évènements dramatiques de l’histoire de la fondation de Fort Selkirk avec plusieurs voyageurs francophones et une poignée de chasseurs autochtones avec leurs familles. À écouter ICI.